Hola,
Creo que la cuestión plantea dos planos, uno teórico y otro practico.
El plano teórico es el que se aborda, desde la Sede Judicial Electrónica, Notificaciones electrónicas, encontramos un MANUAL GUÍA DE MOTIFICACIONEZ ELECTRÓNICAS.PDF explicativo al administrado de como se efectúan.
En su pag 18 de 20 se recoge NOTIFICACIÓN ELECTRONICA: FIRMA......la NOTIFICACIÓN se entenderá practicada en el momento en que se produja el acceso a su contenido...picando la casilla conforme se FIRMA y accedes a su lectura.
El plano práctico nos está indicando que la ficha o acuse que genera lexnet da por notificada desde que se abre o firme la comunicación que se envia al ciudadano.
Finalmente si se me permite, una idea sería que el usuario de la aplicación de, de forma obligatoria , su número de móvil, de tal forma que primero reciba un sms en su movil de que se le ha mandado una NOTIFICACIÓN lexnet que diga que la cual producirá EFECTOS desde el tercer día aunque no lo lea o abra , y ese sms podía quedar consignado con la NOTIFICACIÓN de lexnet